Legacy 25

~ By Buddhadāsa Bhikkhu ~

Sleeping with a wooden pillow 
is something the Buddha himself recommended 
as a way to train ourselves in not oversleeping. 
Māra has no chance to take over the person who doesn’t indulge in sleep,
who is strong and active both physically and mentally. 
In those days, both wanderers* and warriors slept with wooden pillows, 
especially, the Licchavi noblemen.

* Pabbajita, literally, “one gone forth or out from” the householder’s life.

- - ❖ - -

From “May We Leave This Legacy With You (Section I),” some Teachings of Buddhadāsa Bhikkhu.

Translated from the Thai (มรดกที่ขอฝากไว้) by Santikaro. 

To read/download as a FREE ebook (pdf).

- - ❖ - -

For all English retreat talks, visit Buddhadāsa Bhikkhu.

For more information and free eBooks, visit Suan Mokkh – The Garden of Liberation.

❖~❖~❖~❖

มรดกที่ ๒๕

การหนุนหมอนไม้
เป็นสิ่งที่พระพุทธองค์ทรงชักชวนไว้โดยตรง
เพื่อฝึกฝนการเป็นคนไม่มักมากในการนอน.
มารไม่ได้โอกาสครอบงำคนไม่เห็นแก่นอน
มีความเข้มแข็งว่องไว ทั้งทางกายและทางจิต.
บรรพชิตและนักรบสมัยโน้น จึงหนุนหมอนไม้
โดยเฉพาะพวกกษัตริย์ลิจฉวี.

- พุทธทาสภิกขุ -

[มรดกที่ขอฝากไว้]